Accoppiamenti giudiziosi è il titolo di una raccolta di racconti di Carlo Emilio Gadda. Non è facile stabilire il filo rosso che lega questi racconti e il titolo sembra un invito al lettore a cercare nessi in testi letterari apparentemente lontani. Con la rubrica si intende quindi proporre una serie di accoppiamenti, di libri gemelli, spaziando con la massima libertà nel tempo, nei generi, nelle geografie, secondo l’invito di Gadda.